Förödelsen
Vi akte till sjön igar med 2 luftmadrasser. När vi akte hem var det bara en kvar..
Först pös den och jag hann utbrista: "Aahneeej...." sen sa det PANG! och vi sjönk sakta ner mot botten.
Vi missade att läsa att 80 kg var maxvikt. Jag och Kostja väger lite mer än sa tillsammans.
Mer bilder fran midsommarhelgen kommer senare. Jag haller nämligen pa att storstäda här hemma. Mamma anländer klockan elva ikväll!
Glad midsommar!
När jag kom hem från IKEA igår satt de fortfarande där jag lämnade dem. De pluggade 10 timmar i sträck, helt utan paus. Helt galet. Jag kom i alla fall hem fran IKEA med flädersaft, tunnbröd och sourcream and onion chips. (De har inga sana här i Tyskland förutom Pringles, men det räknas inte. Deras daliga sortiment pa chips kräver dock ett helt eget inlägg. Aterkommer inom en snar framtid.) Jag blev lite besviken pa sortimentet i Schwedenshoppen eftersom att det på hemsidan stod att de skulle ha päroncider. Vilket de inte hade. Snopet.
Nu har jag i alla fall svängt ihop en pastasallad med tonfisk och slängt ner jordgubbar, chips, nektariner, mackor och flädersaft i kylväskan. Luftmadrasserna är ocksa nedpackade och nu väntar jag bara på att Kostja ska komma hem sen sticker vi iväg till sjön igen. Termometer står på 23-26 grader och det ser ut att bli en riktigt bra midsommar.
Glad midsommar!
Schwedisches essen
Kostja bara pluggar och pluggar. Det är nästan sa att man blir galen.
Imorgon skriver han dock det sista testet innan sommarlovet, sa efter det sa blir det lördag hela veckan även för honom.
Jag hade tänkt försöka fa med honom till IKEA sahär pa kvällskvisten men han och en polare sitter här och diskuterar matte (som det nu gjort i 7 timmar..)
Jag sticker iväg till IKEA själv och handlar lite svenska saker till Midsommar imorrn!
Imorgon skriver han dock det sista testet innan sommarlovet, sa efter det sa blir det lördag hela veckan även för honom.
Jag hade tänkt försöka fa med honom till IKEA sahär pa kvällskvisten men han och en polare sitter här och diskuterar matte (som det nu gjort i 7 timmar..)
Jag sticker iväg till IKEA själv och handlar lite svenska saker till Midsommar imorrn!
Fühlinger See
YES! De vann!
Nu kan jag äntligen andas ut igen.. ända till söndag.
Nu ska jag sticka iväg till Fühlinger See. Ska ta med mej luftmadrassen och ligga där och guppa. Det finns en "fejkstrand" där med kritvit sand som man betalar ett par euros för att ligga pa men jag ligger hellre i gräset lite längr bort där det är mindre folk.
Den avlanga delen där det star "Regattastrecke" är delar av den gamla Rhein som är Västeuropas största flod. Den är 1 230 kilometer lång, och därmed Europas elfte längsta flod. Den rinner upp i Alperna och flyter från Bodensjön i Schweiz genom Tyskland, Frankrike och Nederländerna för att sedan mynna ut i Nordsjön.
Nervöst..
Nu börjar det närma sej.
Jag har inte tordas prata om matchen pa hela dan.
Det vore verkligen förfärligt trakigt om de inte skulle ga vidare (peppar peppar ta i trä).
Nu sticker vi iväg till en av Kostjas klasskompisar för att kolla pa matchen.
Solen är med oss
Med risk för att bli tjatig nu men kolla vädret den närmaste veckan!
Midsommar ser ut att bli bra iar.
Det firar vi med lite häng i parken!
Senilsnöre
Igarkväll (när fotbollsvm var pa) igar och gjorde ett halsband.
Jag tänkte först ta ut glasen, men kom pa att det skulle vara smartare att lämna dem kvar.
Min halsbandsidé blev ett perfekt senilsnöre!
Gammalt barnprogram
Jag vet inte om ni kommer ihag det, men för en tid sedan skrev jag ett inlägg om det gamla barnprogrammet Hagelbäcks Matrast. Nu har jag äntligen hittat ett helt avsnitt!
Hur i hela friden jag kunde tycka om det där när jag var liten är för mej en gata.
Viktig match ikväll
Idag är det en mycket viktig dag. Ikväll är det nämligen vinna eller försvinna som gäller.
Jag ska inte uttala mej för mycket eftersom jag inte är den mest insatta, men det är mycket som står på spel och till och med jag är nervös. Tyskland maste vinna mot Ghana och gå vidare till 8-final ikväll, annars far jag en ytterst deprimerad pojkvän här hemma och hela Tyskland kommer dränkas i tårar.. Jag har alltid varit en hejare på att simma men jag vet inte om jag är tillräckligt vältränad ännu.
Så snälla, kom igen nu jungs!
Jag köpte för en tid sen ett paket Müsli
Jag minns precis hur jag tänkte, och det var:
"Den här var ju billig och ser rätt god ut.
Synd bara att det är russin i den..
Äsch, de gar väl att peta bort."
Men som jag har fått peta!
Det var mer russin än havregryn i den där jäkla müslin!
En hel kopp har jag petat ihop, och då är det till och med lite kvar i påsen!
Gudars.
Det är tur att min lilla mamma kommer med Sunt och Gott på måndag. Så jag får äta frukost i lugn och ro för en gång skull. Utan petande.
Tips mot skovskav
Jag har köpt ett par nya skor. Eller egentligen 2 likadana par, ett par svarta och ett par ljust guldiga, för 15 € paret. Jag köpte först ett par med 10 cm klack men jag tog mitt förnuft till fanga och lämnade tillbaka dem eftersom att jag känner mej själv. Jag hade aldrig kunna ga nagon längre sträcka i dem och de hade blivit staende pa en hylla i garderoben. Kanske hade jag tagit fram dem da och da för att beundra den söta formen och jag kanske hade burit dem för att göra diskandet lite roligare. Men inte mer än sa. Bekvämlighet gar faktiskt före skönhet meiner Meinung nach.
I alla fall - en räddare i nöden för mej när jag har nya skor är Leukoplast - världens bästa skavsarstejp. Det gar att köpa fran Apoteket för ca 20 kr. Jag brukar alltid tejpa min hälar i förebyggande syfte när jag ska vänja mej vid nya skor, da behöver man inte lida sa fasansfullt mycket för att vara fin.
Länk till Apotekets hemsida.
man lär sej nat nytt varje dag
Det finns en stor risk att jag kommer missbruka den här typen av bilder i en tid framöver. Det är en cool effekt ju, tycker ni inte?
Detta ser lovande ut
Det tar sej, sa mordbrännaren.
Loppishelgen
Det slutade faktiskt med att vi gick pa loppis bade lördag och söndag. I lördags gjorde vi av med 40 kr och gick hem med en soda streamer, en wok och ett paraply (det började regna precis när vi var paväg därifran). Soda streamern blev vi faktiskt pa-prackade. Vi ska testa och se om det lönar sig att bubbla vatten själv. Den var ju faktiskt gratis, och gratis är alltid gott!
Igar var vi inbjudna pa vafflor och jordgubbar hos Kostjas mamma. Pa vägen dit slank vi förbi loppis nummer 2. Jag fyndade en röd-vit-randig top för 20 kr. Katsching!
Effektiv morgon
Klockan är elva och jag har hunnit med att tvätta tre maskiner. Tänkte bara hänga upp det sista och sen berätta om helgens loppisfynd!
Tyskland - Serbien
Jag har precis duschat och gjort mej klar. Vi ska nämligen (läs saklart) se Tysklands match nu klockan 13.30. Kostja kommer hem fran skolan när som helst och da ska vi direkt sticka iväg till ishallen Lanxess Arena. Man maste tydligen vara där sa tidigt som möjligt för att fa en plats. Arenan hade visst varit smockfull i söndags när Tyskland spelade.
Min täckmantel för att smälta in.. Förlåt Sverige...
Tyskland vann
Tysklands första match
Nu klockan 20.00 ska vi äta middag på en sportbar och titta på Tysklands första match. Kostja har laddad hela dagen. Jag följer med som moraliskt stöd. Och för att äta.. Han har faktiskt lovat att vi ska ha 2 hästar och rida omkring i skogen när vi bli gamla. Eller det var egentligen jag som kom pa idéen och han "mmmade" till svar, utan riktigt veta vad han svarade på. Så jag antar att jag blir skyldig honom detta.
Roliga tyska efternamn
Hör bara pa det här:
Bleibtreu - Förbli trogen
Wohlleben - Lev väl
Pfeifer - Visslare
König - Konung
Och de här landslagsspelarna:
Manuel Neuer - Manuel den nye
Marcel Schäfer - Marcel Fårherde
René Adler - René Örn
Bastian Schweinsteiger - Bastian Grisstigare
Svenska/tyska
Okej, fran och med nu ska jag försöka översätta allt jag skriver till tyska. För att bli bättre.
Okay, ab jetzt werde ich versuchen alles was ich schreibe auch in deutsch zu schreiben, damit ich mich verbessere.
Für immer und dich
Jag har blivit kidnappad
HJÄÄÄLP!
Muss ich? Nein, lieber nicht..
Det värsta man kan göra maste ju vara när man maste göra nagot man egentligen inte har nagon lust för. Som till exempel när man maste skriva 4 sidor om användarcentrerad webdesign.
Das schlimmste was man machen kann, ist etwas zu machen was man eigentlich nicht machen will. Zum Beispiel wenn man 4 Seiten über benutzerfreundliches webdesign schreiben muss.
Svar på tal
HÅKAN om Hur lyckas jag?:
2 frågor!!
hur gör man illa sig påå lök???
och hur fick du blod över heeela tgnbordet då du har ett sår på foten???
märkliga människa=)
SVAR: Lök bildar en ond och olidlig lukt/rök/anga som far en att grata. Använder du alltid cyklop eller?
SVAR2: Jag maste ha rört vid mina fötter när jag satte mej ner pa stolen. I skräddarställning.
Aron om Hur lyckas jag?:
Har ni nått vasst på en stol eller nått? Dock tycker jag att dina fötter ser lite magra ut!? Du äter väl mer än fejkade blåbär får vi hoppas:)
SVAR: Vassa stolar är det ont om. Vete fasen hur jag lyckades alltsa. Blabären akte i soptunnan. De var vidriga.
Mamma om Hur lyckas jag?:
Ni kanske har blodiglar i köket som någon illvillig person har planterat in. Har du några ovänner? :)
SVAR: Ohujedamej. Det hoppas jag verkligen inte. En fraga tillbaka bara, jag minns att när jag var liten var vi och badade i Mattsunds-träsket (eller vad heter det?) och där fanns det blodiglar i vattnet av nagot slag. Kan det stämma?
Första hjälpen
Nu när Kostja helt ignorerar mej satte jag igang att pyssla. Jag hittade en gammal förbandslada gratis (!) pa en second hand store idag. Har alltid önskat mej en sa jag satte igang att mala. Sahär blev resultatet:
Kostja till jorden kom
Nu har eländet sparkat igang. Det var den pojkvännen det.
Vernissage
Ikväll ramlade jag och Kostja in pa ett vernissage. Bara sadär. Vi blev bjudna pa champagne och beundrade en hel drös med vackra fotografier. Som till exempel de här:
Hawaii, Hawaii, Hawaii...
Kostja behöver ett par nya badshorts. Jag letade efter ett par till honom när jag strosade omkring pa stan idag, men det verkar som om Hawaii-inspirerade short är pa modet. Jag tror den stackars pojken far ga med rumpan bar i sommar.
Fynd!
Tights köpta pa C&A för 45 kr! Har ett par liknande fran H&M som kostade 150 kr och som nu är trasiga. Perfekt tajming skulle man kunna säga.
Helgen
Vi har spenderat hela helgen pa en luftmadrass vid en nyupptäckt sjö. Luftmadrassen kostade 40 kr och vi köpte en till idag eftersom att den rubbade husfriden litegrann. Nu har vi i alla fall varsin och nu väntar vi bara pa att vädret ska bli bra igen.
Visste ni föresten att semester pa tyska betyder termin? Ganska roligt när man tänker efter eftersom det är varandras motsatser. Kom att tänka pa det idag när vi kom fram till att Kostja bara har 5 veckor kvar av den första terminen. Sen har far han semester!
Visste ni föresten att semester pa tyska betyder termin? Ganska roligt när man tänker efter eftersom det är varandras motsatser. Kom att tänka pa det idag när vi kom fram till att Kostja bara har 5 veckor kvar av den första terminen. Sen har far han semester!
Blaubeeren..?
Igar köpte Kostja blabär till mej. De finns att köpa pa i sma plastförpackningar pa fruktavdelningen i mataffärer och är vanligtvis svindyra. Men igar var det extrapris, och det tror väl jag det. Det star "Blueberries" pa förpackningen men jag är väldigt skeptiskt. De ser visserligen ut som blabär, luktar som blabär och har en lite touch av blabär i smaken men nagot är fruktansvärt fel. Man blir inte bla pa tungan när man äter dem! De är inte ens blaa inuti! De är även onormalt stora. De maste vara nagra konstiga genmanipulerade blabär som han köpt till mej. Tacka vet jag vanliga, svenska, skogsblabär som man blir bla pa tungan av.
Hur lyckas jag?
Kostja säger alltid att jag gör mej illa pa allting, hela tiden. I köket är det värst, där finns nämligen manga saker att göra sig illa pa. Knivar, lök, skap att sla huvudet i, bänkar att sla in fingrar i mm mm.
I alla fall, jag hällde precis upp lite flingor i en skal, och satte mej vid datorn. När jag började skriva blev hela tangentbordet rött av blod. "Konstigt" tänkte jag. "Blöder jag näsblod?" (Vilket jag normalt aldrig gör.) Jag skuttade upp fran min stol och iväg till närmaste spegel. Jag tittade noggrannt tillbaka pa min egna spegelbild. Jag kunde inte se blod nagonstans. "Vars i helvete kommer det ifran?" Jag fick panik. Kollade under armarna, bakom öronen, i munnen, jaa jag tänjde till och med ut näsborrarna till dubbel storlek för att kunna se bättre om det kanske ända kom där innifran. Men icke.
Det visade sig att det kom fran min högra fot. Bada mina fötterna var blodiga och pa den högra har jag nu ett 1 centimeter langt jack. Hur i hela friden jag lyckades med det är ännu en gata. Jag tappade ingen kniv den korta tiden jag var i köket, sa vitt jag kan komma ihag.
Om du skulle veta nagonting om detta, var vänligen kontakta mej eller släng iväg en kommentar här nedanför.
OBS! Känsliga tittade varnas!
