Ein Mett-Fahrrad und eine Gurke-Blume

Efter grillpremiären i lördags var vi inbjudna till en födelsedagsfest. Värdparet, som båda två hade fyllt år för inte så länge sedan, fick en "mett-fahrrad" (mett-cykel) och en Gurk-kaktus! (har alltid velat göra en sån, ända sen jag såg Grynet pyssla när jag var 12 år).



Fråga mig föresten inte vad "mett" är, för jag vet inte. Det ser i alla fall ut som köttfärs och man äter det rått..
Wikipedia säger: "It consists of minced pork meat, normally sold or served seasoned with salt and black pepper, regionally also with garlic or caraway, and eaten raw."
Posted in Fun
2011-04-04 at 10:46:03



Världens sötaste varelse

Piggar upp lite i tillvaron!
Posted in Fun
2011-02-24 at 21:23:57



Gårdagen

Igår var vi på bio.

Torsdagar är altid biodagar och då kostar en biljett bara 4€. Vi såg Hereafter och jag grät mig igenom halva filmen.
Någon gång i slutet av filmen började hela bilden att skaka och - BOOM! - så blev allt svart.
Hela salongen började asgarva och vi visste verkligen inte om filmen var slut eller inte, för det hände precis när två personer rörde varandra och det gick en elektrisk chock igenom de båda. Efter 5 minuter av mörker och spekulationer om kamerasnubben hade somnat eller vad det var som hänt började filmen igen, och vi får se de sista 3 sekunderna och sen var den slut. Jag kunde inte sluta skratta.


Det var ett ändå ett rätt bra slut i all bedrövelse.
Posted in Fun
2011-02-04 at 18:02:25



Kaffechock

Förmiddagen spenderades på ett mysigt litet café där vi åt frukost/brunch. Allt var frid och fröjd, ända tills kaffet jag precis slukat börjat sätta in. Kaffet var (i mina mått mätt) rätt starkt (50/50) och jag började direkt känna mig konstig. Händerna skakade, mina ögon vacklade och jag kände mig allmänt flamsig. Det var ända till för ett litet tag sen som jag började känna mig någorlunda normal igen.

Kan man bli full på kaffe eller är jag helt enkelt en nybörjare i den så kallade vuxenvärlden?
Posted in Fun
2011-01-06 at 19:07:32



World peace

Vi såg Harry Potter i fredags! Jag tycker den var riktigt bra, kan knappt vänta tills den andra delen kommer ut..


Källa.
Posted in Fun
2010-11-28 at 21:19:33



Man vet att det är vinter när..

..folk tar sparken till jobbet.
Posted in Fun
2010-11-09 at 15:46:23



"Mormors saft"


Idag var jag och mamma i Boden och prickade av alla second-hand affärer vi kunde hitta. Däremellan pausade vi på Café Opalen för en räkmacka. Jag beställde även ett glas av "morsmors saft" och fick in det här glaset med Tjernobyl-insprirerade sörja.. Min mormor hade vänt sig i graven om hon visste.
Posted in Fun
2010-11-04 at 23:31:56



På rymmen


Det är kanske svårt att se på bilderna men igår när jag var och handlade blev jag vittne till en rymning!
Tio ihopknytna lakan och ett öppet fönster. Vad kan detta betyda?!
Posted in Fun
2010-09-30 at 13:00:55



Beröm till mig

Man vet att man har lyckats när ens tyska pojkvän går omkring och nynnar på låtar av Håkan Hellström.

Posted in Fun
2010-09-27 at 19:46:28



Big city parking

Det är helt omöjligt att hitta en parkeringsplats här i stan och det är just därför jag inte har någon bil.
Eller körkort heller för den delen.




Hier in Köln ist es unmöglich einen Parkplatz zu finden. Deswegen habe ich kein Auto.. und auch keinen Führerschein..
Posted in Fun
2010-09-23 at 16:13:13



Spagettiattack

Det ramlade precis ner ett helt paket spagetti ut över hela mitt kök. Jag trodde minst att jag höll på att bli bombad, för det lät verkligen som om en hel armé hade startat eld mot mig. Ra-ta-ta-ta-ta!!

Visste ni föresten att ett pastapaket på 250 g innehåller mer än 200 spagettis?

Posted in Fun
2010-09-20 at 14:12:42



I ett försök att steka raggmunkar

Det hela började ända bra.

Det första jag gjorde när jag steg upp var att sätta mej vid datorn och skrev nagra A4-sidor till en ny uppgift i skolan. När Kostja kom hem at vi den gudomligt goda lasagnen jag gjorde igar. (Hemligheten är att ha i nagra kokta, skivade ägg pa varje lager). Efter det tog vi itu med städningen. Det dammsögs, dammades, byttes sängkläder och diskades. Jag stuvade ner alla mina sommarkläder i källaren, samtidigt som jag svalde hart flera ganger för att inte börja grata. Jag passade även pa med att slänga in lite tvätt i tvättmaskinen och det var efter det allting gick fel.

Jag skulle, ambitiös som jag är, laga svenska rejäla raggmunkar till min andra halva.

För det första sa rev jag alldeles för mycket potatis. Alldeles för mycket. Jag spillde hälfen utanför och när jag tillslut lyckades fa ner de jäkla munkarna i stekpannan fastnade de och övergick till nagon slags kletig grötmassa. Envis, och arg som jag, var tvungen att prova hela TRE ganger innan jag fick in i skallen att det är helt jävla omöjligt att steka raggisar i en panna som inte är gjord av teflon.

Nu är hela bunken inne i ugnen och jag vill inte ens veta hur det hela slutar.
Posted in Fun
2010-09-07 at 20:01:56



Google Translate..

För några dagar sedan tänkte jag att jag skulle se efter hur Google Translate fungerar här pa bloggen.
"Man borde ju kunna förstå i alla fall hyffsat vad jag vill säga", tänkte jag och slog om till tyska.

Men ack sa fel jag hade!
Här till exempel, inlägget jag skrev om att jag precis hade bokat nästa resa hem till Lulea, översattes såhär:

Jetzt ist die nächste Reise nach Lulea ausgebucht!
I landet 3. November und gehen Sie zurück nach Köln, 10: das Böse.
Dann hängen wir die Augen offen!


Om jag skulle översätta tillbaka det till svenska skulle det bli:

Nu är den nästa resan till Lulea utbokad!
I landar 3 november och går ni tillbaka till Köln, 10 den ilskna (arga).
Då hänger vi ögonen öppna!
Posted in Fun
2010-09-01 at 11:01:51



Fotbollsfreak

Sa här sag det ut hemma hos oss här om dagen.
Han nöjde sej inte med att titta pa Bundesliga, nej, han var tvungen att spela playstation samtidigt.

Posted in Fun
2010-08-30 at 10:57:42



Svenska pa tyska

Pa bröllopet förra veckan sjöngs det en svensk känd lat, vilken?

Posted in Fun
2010-07-25 at 12:28:36



Bröllopspanorama

Bröllopspanorama
Klicka pa länken ovan och försök finna 2 fel...


Posted in Fun
2010-07-25 at 11:58:06



Jag köpte för en tid sen ett paket Müsli


Jag minns precis hur jag tänkte, och det var:
"Den här var ju billig och ser rätt god ut.
Synd bara att det är russin i den..
Äsch, de gar väl att peta bort."


Men som jag har fått peta!
Det var mer russin än havregryn i den där jäkla müslin!
En hel kopp har jag petat ihop, och då är det till och med lite kvar i påsen!
Gudars.


Det är tur att min lilla mamma kommer med Sunt och Gott på måndag. Så jag får äta frukost i lugn och ro för en gång skull. Utan petande.
Posted in Fun
2010-06-22 at 22:25:43



Roliga tyska efternamn

Hör bara pa det här:

Bleibtreu - Förbli trogen
Wohlleben - Lev väl
Pfeifer - Visslare
König - Konung

Och de här landslagsspelarna:

Manuel Neuer - Manuel den nye
Marcel Schäfer - Marcel Fårherde
René Adler - René Örn
Bastian Schweinsteiger - Bastian Grisstigare
Posted in Fun
2010-06-13 at 13:17:01



Hawaii, Hawaii, Hawaii...

Kostja behöver ett par nya badshorts. Jag letade efter ett par till honom när jag strosade omkring pa stan idag, men det verkar som om Hawaii-inspirerade short är pa modet. Jag tror den stackars pojken far ga med rumpan bar i sommar.

Posted in Fun
2010-06-09 at 20:45:56



Blaubeeren..?

Igar köpte Kostja blabär till mej. De finns att köpa pa i sma plastförpackningar pa fruktavdelningen i mataffärer och är vanligtvis svindyra. Men igar var det extrapris, och det tror väl jag det. Det star "Blueberries" pa förpackningen men jag är väldigt skeptiskt. De ser visserligen ut som blabär, luktar som blabär och har en lite touch av blabär i smaken men nagot är fruktansvärt fel. Man blir inte bla pa tungan när man äter dem! De är inte ens blaa inuti! De är även onormalt stora. De maste vara nagra konstiga genmanipulerade blabär som han köpt till mej. Tacka vet jag vanliga, svenska, skogsblabär som man blir bla pa tungan av.

Posted in Fun
2010-06-02 at 11:15:37



Tidigare inlägg



RSS 2.0