Solen är med oss
Med risk för att bli tjatig nu men kolla vädret den närmaste veckan!
Midsommar ser ut att bli bra iar.
Det firar vi med lite häng i parken!
Viktig match ikväll
Idag är det en mycket viktig dag. Ikväll är det nämligen vinna eller försvinna som gäller.
Jag ska inte uttala mej för mycket eftersom jag inte är den mest insatta, men det är mycket som står på spel och till och med jag är nervös. Tyskland maste vinna mot Ghana och gå vidare till 8-final ikväll, annars far jag en ytterst deprimerad pojkvän här hemma och hela Tyskland kommer dränkas i tårar.. Jag har alltid varit en hejare på att simma men jag vet inte om jag är tillräckligt vältränad ännu.
Så snälla, kom igen nu jungs!
Tips mot skovskav
Jag har köpt ett par nya skor. Eller egentligen 2 likadana par, ett par svarta och ett par ljust guldiga, för 15 € paret. Jag köpte först ett par med 10 cm klack men jag tog mitt förnuft till fanga och lämnade tillbaka dem eftersom att jag känner mej själv. Jag hade aldrig kunna ga nagon längre sträcka i dem och de hade blivit staende pa en hylla i garderoben. Kanske hade jag tagit fram dem da och da för att beundra den söta formen och jag kanske hade burit dem för att göra diskandet lite roligare. Men inte mer än sa. Bekvämlighet gar faktiskt före skönhet meiner Meinung nach.
I alla fall - en räddare i nöden för mej när jag har nya skor är Leukoplast - världens bästa skavsarstejp. Det gar att köpa fran Apoteket för ca 20 kr. Jag brukar alltid tejpa min hälar i förebyggande syfte när jag ska vänja mej vid nya skor, da behöver man inte lida sa fasansfullt mycket för att vara fin.
Länk till Apotekets hemsida.
Detta ser lovande ut
Det tar sej, sa mordbrännaren.
Effektiv morgon
Klockan är elva och jag har hunnit med att tvätta tre maskiner. Tänkte bara hänga upp det sista och sen berätta om helgens loppisfynd!
Tyskland - Serbien
Jag har precis duschat och gjort mej klar. Vi ska nämligen (läs saklart) se Tysklands match nu klockan 13.30. Kostja kommer hem fran skolan när som helst och da ska vi direkt sticka iväg till ishallen Lanxess Arena. Man maste tydligen vara där sa tidigt som möjligt för att fa en plats. Arenan hade visst varit smockfull i söndags när Tyskland spelade.
Min täckmantel för att smälta in.. Förlåt Sverige...
Tyskland vann
Tysklands första match
Nu klockan 20.00 ska vi äta middag på en sportbar och titta på Tysklands första match. Kostja har laddad hela dagen. Jag följer med som moraliskt stöd. Och för att äta.. Han har faktiskt lovat att vi ska ha 2 hästar och rida omkring i skogen när vi bli gamla. Eller det var egentligen jag som kom pa idéen och han "mmmade" till svar, utan riktigt veta vad han svarade på. Så jag antar att jag blir skyldig honom detta.
Svenska/tyska
Okej, fran och med nu ska jag försöka översätta allt jag skriver till tyska. För att bli bättre.
Okay, ab jetzt werde ich versuchen alles was ich schreibe auch in deutsch zu schreiben, damit ich mich verbessere.
Muss ich? Nein, lieber nicht..
Det värsta man kan göra maste ju vara när man maste göra nagot man egentligen inte har nagon lust för. Som till exempel när man maste skriva 4 sidor om användarcentrerad webdesign.
Das schlimmste was man machen kann, ist etwas zu machen was man eigentlich nicht machen will. Zum Beispiel wenn man 4 Seiten über benutzerfreundliches webdesign schreiben muss.
Svar på tal
HÅKAN om Hur lyckas jag?:
2 frågor!!
hur gör man illa sig påå lök???
och hur fick du blod över heeela tgnbordet då du har ett sår på foten???
märkliga människa=)
SVAR: Lök bildar en ond och olidlig lukt/rök/anga som far en att grata. Använder du alltid cyklop eller?
SVAR2: Jag maste ha rört vid mina fötter när jag satte mej ner pa stolen. I skräddarställning.
Aron om Hur lyckas jag?:
Har ni nått vasst på en stol eller nått? Dock tycker jag att dina fötter ser lite magra ut!? Du äter väl mer än fejkade blåbär får vi hoppas:)
SVAR: Vassa stolar är det ont om. Vete fasen hur jag lyckades alltsa. Blabären akte i soptunnan. De var vidriga.
Mamma om Hur lyckas jag?:
Ni kanske har blodiglar i köket som någon illvillig person har planterat in. Har du några ovänner? :)
SVAR: Ohujedamej. Det hoppas jag verkligen inte. En fraga tillbaka bara, jag minns att när jag var liten var vi och badade i Mattsunds-träsket (eller vad heter det?) och där fanns det blodiglar i vattnet av nagot slag. Kan det stämma?
Helgen
Vi har spenderat hela helgen pa en luftmadrass vid en nyupptäckt sjö. Luftmadrassen kostade 40 kr och vi köpte en till idag eftersom att den rubbade husfriden litegrann. Nu har vi i alla fall varsin och nu väntar vi bara pa att vädret ska bli bra igen.
Visste ni föresten att semester pa tyska betyder termin? Ganska roligt när man tänker efter eftersom det är varandras motsatser. Kom att tänka pa det idag när vi kom fram till att Kostja bara har 5 veckor kvar av den första terminen. Sen har far han semester!
Visste ni föresten att semester pa tyska betyder termin? Ganska roligt när man tänker efter eftersom det är varandras motsatser. Kom att tänka pa det idag när vi kom fram till att Kostja bara har 5 veckor kvar av den första terminen. Sen har far han semester!
Loppisdag
Idag är det lördag. Lördagar är loppisdagar!
Senare ikväll ska vi till Kostjas mamma och äta kartoffelpuffer (potatisbullar fast gudomliga!) och fira att mitt första test är gjort.
Det gick bra föresten.
Parmiddag
Snart ska vi iväg pa var parmiddag Det slog oss just, vi hänger inte omkring med nagra par, alla vara vänner är singlar!
Det är Kostjas kusin och hans fru som kommer pa besök och vi tänkte som sagt ga ut och käka middag. Sen blir det nog att ga ut en sväng men det kommer inte bli sa sent för mej för jag har ju det första tyskatestet imorgon. Hörförstaelse, läsförstaelse och skriftligt test. Tror det gar bra, vi har redan gjort nagra gamla test och da hade jag bara nagra fel. Det blir lite svarare pa mandag da vi har ett muntligt test. Kommer tvinga Kostja att prata tyska med mej hela helgen!
Det är Kostjas kusin och hans fru som kommer pa besök och vi tänkte som sagt ga ut och käka middag. Sen blir det nog att ga ut en sväng men det kommer inte bli sa sent för mej för jag har ju det första tyskatestet imorgon. Hörförstaelse, läsförstaelse och skriftligt test. Tror det gar bra, vi har redan gjort nagra gamla test och da hade jag bara nagra fel. Det blir lite svarare pa mandag da vi har ett muntligt test. Kommer tvinga Kostja att prata tyska med mej hela helgen!
Sista skoldagen
Nu springer jag iväg till tunnelbanan! Har egentligen bara testet att göra sen är det över!
Sen blir det att turista runt här i Köln ännu mer.
jordgubbsröra
det blev världens värsta storhandligen. vi bestämde oss för att bjuda pa tacos, sa de krävs ju en hel del ingredienser. gurka, sallad, tomater, majs, kidneybönor, sas, krydda, köttfärs, tortilla och ost.
jag köpte även ett kilo jordgubbar och slängde ihop en smulpaj. Fast smulig blev den inte alls. Den blev mer som en gröt. jag tror jag hade för mycket bär och för lite deg. den smakade i alla fall. nu ska jag sova tills jag vaknar.
jag köpte även ett kilo jordgubbar och slängde ihop en smulpaj. Fast smulig blev den inte alls. Den blev mer som en gröt. jag tror jag hade för mycket bär och för lite deg. den smakade i alla fall. nu ska jag sova tills jag vaknar.
Mittwoch
Jag har känt mej trött i flera dagar nu, och jag tror att det är vädret som är tjuven i dramat. Senaste jag rapporterade härifran skröt jag om hur varmt och skönt vi hade det. Det är nu historia.
Det är mulet, regnigt och kallt. Vars tog sommaren vägen? Jag läste föresten att denna sommaren kan komma att bli kallare än vanligt pa grund av Eyjakjölluleullueleu-vulkanen pa Island.
Just ja, pa grund av vulkaneländet blev jag tvungen att bila upp till Norrköping för att gästa min kära brors bröllop (som var för ca 2 veckor sen nu). 15 timmar tog det. Det var dock inte sa jobbigt som jag trodde att det skulle bli. Helt klart överkomligt. Tiden gick rätt fort. Pa tal om det hade jag tänkt visa lite bilder därifran, men det far bli senare. Nu ska vi iväg och handla lite. Imorgon kommer nämligen Kostjas pappa och systrar pa besök och vi tänkte laga mat och jag tänkte baka blabärsmuffins. Här i tyskland är det farsdag imorgon. De är lite konstiga här. I söndags var det morsdag och imorrn är det farsdag.
ps. Jag köpte 500 g jordgubbar för 8 kr idag. Helt klart överkomligt. De är redan slut.. ds.
I'm "springing" in the rain
Jag kom precis tillbaka fran en springrunda. Jaa, en springrunda! Jag är lika förvanad själv.
Jag sprang runt tre stora parker som ligger här runt om hörnet och är väldigt nöjd! När jag kom tillbaka fick Kostja för sej att han ocksa ville ut i regnet sa nu är han ute och springer. Tänkte försöka hinna slänga ihop nagonting att äta tills ha kommer tillbaka.
Annars ska jag försöka att börja blogga lite mera. Kul va?
Jag sprang runt tre stora parker som ligger här runt om hörnet och är väldigt nöjd! När jag kom tillbaka fick Kostja för sej att han ocksa ville ut i regnet sa nu är han ute och springer. Tänkte försöka hinna slänga ihop nagonting att äta tills ha kommer tillbaka.
Annars ska jag försöka att börja blogga lite mera. Kul va?
VM 7-23 Maj. Här i Köln!
Hemma sjuk
Jag nös femtielva ganger igar, och da överdriver jag inte ens. Jag nös sa mycket att jag blev tvungen att ga hem fran skolan. Jag är hemma idag igen men känner mej lite bättre i förkylningen. Haller pa att göra lite smajusteringar pa visitkorten.Jag fick lite feedback av läraren och hon sa att "Bröllopsblommor" ligger lite för nära kanten, sa jag har förminskat texten lite och flyttat den lite mer till vänster. Logosarna pa nyckelkortet var inte identiska och den ena linjen under texten var lite för nära. Det är sa svart att se sana där saker själv. Men nu har jag fixat till det. Maste även börja skriva pa en text pa tyska som ska vara inlämnad pa fredag, nämligen "Min senaste semester".
